28-11-2011
Session Hiver 2012 - Winter session 2012
Bonjour à tous (English message to follow), La session de gymnastique termine le 19 décembre et vous pourrez vous préinscrire en ligne dès lundi le 19 décembre à 9h00 sur notre site www.gymibik.ca . La pré inscription débutera le 19 décembre et se poursuivra jusqu\'au 2 janvier. À partir de cette date, les inscriptions seront ouvertes à tous, y compris les nouveaux membres, alors n\'attendez pas! Si vous avez des questions, n\'hésitez pas à communiquer avec nous au gym au (514) 624-1546. Hello everyone, Our gym session ends on December 19th and you will be able to pre-register as of Monday December 19th at 9h00 through our website at www.gymibik.ca .. Pre-registration will begin December 19th at 9h00 and continue until January 2th. After that, registration will be open to everyone, including newcomers, so don\'t wait! If you have any questions, don\'t hesitate to contact us at the gym at (514) 624-1546.
